Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le :
24/02/2026
24
février
févr.
02
2026
Le régime de la séparation de biens n’exclut pas les difficultés liquidatives lorsque des époux acquièrent ensemble un bien en indivision. Au moment du divorce ou du décès, la question des créances naît fréquemment d’un déséquilibre dans le financement : apport personnel supérieur aux droits indivis, remboursement inégal du prêt ou prise en charge exclusive de travaux. La qualification juridique de la dépense conditionne alors tant l’existence de la créance que ses modalités d’évaluation, lesquelles peuvent être nominales ou réévaluées selon les cas.
Financement du bien indivis et détermination des créances
Lorsqu’un époux finance une fraction excédant ses droits dans l’indivision, il peut être titulaire d’une créance à l’encontre de son conjoint. Encore faut-il que l’acte d’acquisition n’ait pas déjà intégré cette sur‑contribution dans la répartition des quotes-parts. Si tel est le cas, aucun recours ultérieur n’est envisageable, la participation majorée étant absorbée dans la structure de propriété. La situation diffère lorsque l’un des époux assume seul, ou au-delà de sa part, le remboursement d’un emprunt contracté pour financer le bien indivis. Il dispose alors d’une créance contre l’indivision sur le fondement de l’article 815-13 du Code civil. Lorsque le bien a pris de la valeur, la créance peut donner lieu à réévaluation afin de tenir compte de l’enrichissement procuré à l’indivision.L’incidence déterminante de la contribution aux charges du mariage
La portée des créances entre époux trouve toutefois une limite dans l’obligation de contribution aux charges du mariage, prévue par l’article 214 du Code civil. Cette obligation, proportionnelle aux facultés respectives, peut neutraliser toute demande de remboursement lorsque la dépense participe à la vie commune. La jurisprudence en offre une illustration constante, en particulier s’agissant de la résidence principale. Le remboursement du prêt immobilier ou la réalisation de travaux destinés au logement familial peuvent constituer une modalité d’exécution de cette contribution. Dans un arrêt du 4 février 2026 (Cass. civ., pourvoi n° 24-10.920), consultable sur Legifrance, la Cour de cassation a jugé que des travaux financés par l’épouse seule, alors que son conjoint ne disposait pas de ressources suffisantes, relevaient de sa participation aux charges du mariage et n’ouvraient droit à aucune créance. La solution était renforcée par une clause du contrat de mariage instituant une présomption irréfragable d’exécution quotidienne de l’obligation contributive.Historique
-
Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le : 24/02/2026 24 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleLe régime de la séparation de biens n’exclut pas les difficultés liquidatives lorsque des époux acquièrent ensemble un bien en indivision. Au moment du divorce ou du décès, la q...
-
Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le : 24/02/2026 24 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleLe régime de la séparation de biens n’exclut pas les difficultés liquidatives lorsque des époux acquièrent ensemble un bien en indivision. Au moment du divorce ou du décès, la q...
-
L’obligation alimentaire : cadre, conditions et enjeux contemporains
Publié le : 10/02/2026 10 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’obligation alimentaire constitue un mécanisme central de la solidarité familiale en droit français. Elle impose, dans certaines circonstances, aux enfants de participer à l’en...
-
FAMILLE – Stop au « droit de correction parentale »
Publié le : 27/01/2026 27 janvier janv. 01 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’arrêt rendu par la chambre criminelle de la Cour de cassation le 14 janvier 2026 s’inscrit dans le prolongement d’une ligne jurisprudentielle exigeante en matière de protectio...
-
La protection d’un proche dépendant par l’habilitation familiale
Publié le : 15/01/2026 15 janvier janv. 01 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’habilitation familiale constitue un dispositif de protection juridique destiné à répondre aux situations de vulnérabilité liées à l’âge ou à l’altération des facultés d’une pe...